Seleziona una pagina

LEGGE

del 5 novembre 1991

CODICE COMMERCIALE CECO

Codice commerciale ceco (1991): guida pratica per imprese e investitori

Di cosa tratta: la legge del 5 novembre 1991 che ha regolato per anni lo status degli imprenditori, le società commerciali, il registro delle imprese e l’attività economica delle persone straniere in Repubblica Ceca.

Perché è importante oggi

Anche se molte parti sono state assorbite nel nuovo diritto civile e societario, il Codice commerciale resta una base storica e interpretativa per:

  • nascita e funzionamento delle società;
  • registro delle imprese;
  • rappresentanza, procura, firma;
  • attività di soggetti stranieri in Repubblica Ceca;
  • fusioni, scissioni, trasformazioni.

Chi è imprenditore secondo il Codice

È imprenditore chi svolge attività economica in modo:

  • sistematico,
  • indipendente,
  • a proprio nome e rischio,
  • con finalità di profitto.

Rientrano anche:

  • iscritti nel Registro delle Imprese;
  • titolari di licenza commerciale;
  • operatori con autorizzazioni speciali;
  • imprenditori agricoli iscritti.

Impresa, patrimonio e azienda

L’impresa è vista come insieme di:

  • beni materiali,
  • diritti,
  • valori immateriali,
  • personale e organizzazione.

Il patrimonio aziendale comprende attività e passività legate all’attività economica. Il capitale è la fonte di finanziamento di queste attività.

Società commerciale e denominazione

La società (denominazione) è il nome con cui l’imprenditore è iscritto nel Registro delle Imprese.

  • Non deve essere confondibile con altre.
  • Non deve essere ingannevole.
  • Deve indicare la forma giuridica.
  • Va usata in tutti gli atti ufficiali.

Documenti aziendali obbligatori

Ogni impresa deve indicare in:

  • fatture,
  • lettere commerciali,
  • contratti,
  • siti web,

almeno:

  • nome/denominazione;
  • sede legale;
  • numero di identificazione (IČO);
  • iscrizione al Registro delle Imprese.

Rappresentanza e firma

  • L’imprenditore persona fisica agisce personalmente o tramite rappresentante.
  • La persona giuridica agisce tramite organi statutari.
  • Il procuratore può compiere tutti gli atti dell’impresa salvo immobili.
  • Le limitazioni interne non valgono verso terzi in buona fede.

Segreto commerciale

Sono segreti commerciali i fatti:

  • di valore economico,
  • non pubblici,
  • legati all’impresa,
  • protetti volontariamente dall’imprenditore.

La loro violazione è equiparata alla concorrenza sleale.

Persone straniere e attività in CZ

Le persone straniere possono fare impresa in CZ alle stesse condizioni dei cechi, salvo eccezioni di legge.

  • Devono registrarsi se svolgono attività stabile.
  • Possono costituire società ceche.
  • La proprietà straniera è protetta contro esproprio ingiustificato.

Registro delle Imprese

È pubblico e contiene dati su:

  • società e cooperative;
  • imprenditori;
  • persone straniere operative in CZ;
  • fusioni, scissioni, liquidazioni, insolvenze.

Le iscrizioni producono effetti verso terzi dalla pubblicazione.

Operazioni straordinarie

Il Codice disciplina:

  • fusioni;
  • scissioni;
  • trasferimenti d’azienda;
  • trasformazioni di forma giuridica;
  • succursali e unità organizzative.

Hai un progetto d’impresa in Repubblica Ceca?

Possiamo aiutarti su costituzione, registrazione, struttura societaria e operazioni straordinarie.

Contattaci

FAQ

Il Codice commerciale è ancora valido?

Molte parti sono confluite nel nuovo diritto civile e societario, ma resta fondamentale per comprendere l’evoluzione del sistema e norme ancora applicabili.

Serve per costituire una s.r.o.?

Oggi si applicano leggi più recenti, ma il Codice resta base storica e interpretativa.

Vale anche per stranieri?

Sì, disciplina in modo specifico l’attività economica delle persone straniere in CZ.